The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005):
The screenplay systematically elevates the role of the children and the Witch herself at Aslan’s expense. In the book, when Father Christmas arrived, he said, “She has kept me out for a long time, but I have got in at last. Aslan is on the move. The Witch’s magic is weakening.” In the film, a curiously un-festive, brown-clad Father Christmas (James Cosmo) offers a contrary explanation, attributing his arrival to the Pevensies rather than to Aslan: “The hope brought by Your Majesties is starting to weaken the Witch’s power.”
Perhaps the single gravest change to the story is one that greatly empowers the Witch at Aslan’s expense. It is simply the eradication of the whole motif of the Witch’s overt fear of Aslan. This is absolutely crucial to the book’s emphasis on the utter lack of parity between the omnipotent Aslan and the powerful but limited Witch. The whole vision of good and evil at work in the story turns on the fact that the Witch is never even close to being a rival or threat to Aslan, any more than Lucifer to Christ himself.
The filmmakers, perhaps motivated by a misguided dramatic notion of needing the villain to be a credible threat to the hero, eliminate practically every indication of the Witch’s fear of Aslan from the story — in the process jettisoning much of the point Lewis was making about the nature and relationship of good and evil.
5:07 PM
Dilettante Archives