The Shophound: Alex K Goes Shopping: Boozy Breakfast Edition:
That story explains all sorts of things.
She manages to tenuously connect this anecdote with Té Casan, the new Spanish based shoe retailer we wrote about a few weeks ago. In her loopy way, Alex chooses to translate the store name from Spanish as "They marry you" despite the fact that it is actually meant to be a Gaelic phrase meaning, more appropriately, "a woman's path".
6:58 PM
Dilettante Archives